Allt um þáttaröðina "The Three-Body Problem" (engir spoilerar)

The Three-Body Problem, ný stórfjárhagsaðlögun Netflix á bókaseríu Liu Qixin, sem leikstýrt er af Game of Thrones rithöfundunum, færir vísindi inn í vísindaskáldskap. Þættirnir fjalla um vísindamenn sem reyna að leysa ráðgátu sem spannar áratugi, heimsálfur og jafnvel vetrarbrautir. Rað „Þriggja líkams vandamál“ varpar nokkuð flóknum hugmyndum um skammtafræði og stjarneðlisfræði að áhorfendum þegar hann, stundum bókstaflega, reynir að koma þessum hugmyndum niður á jörðina.

Viðbrögðin við nýju vísindaskáldsögunni frá Netflix hafa verið misjöfn ef eitthvað er. Umsagnir frá fremstu gagnrýnendum eru mjög mismunandi, allt frá lofsamlegu lofi til vonbrigða og allt þar á milli. Áhorfendur skiptast á svipaðan hátt, sumir aðdáendur skáldsögu Qixin gagnrýna seríuna fyrir djörf aðlögun, á meðan margir aðrir segja að Þriggja líkama vandamálið sé einn besti þáttur sem þeir hafa séð. Hins vegar, meðal aðdáenda sem hafa horft á þáttaröðina hingað til, eru ein stöðug viðbrögð: „Lokið á seríunni fær mann til að hlakka til þess sem mun gerast næst.“

Svo hvað er athugavert við The Three-Body Problem og hvers vegna hefur aðlögunin valdið slíku uppnámi í Kína? Allt þetta í nýju umsögninni minni.

Lestu líka: Allt um Neuralink Telepathy flöguna: hvað það er og hvernig það virkar

Hvað nákvæmlega er þriggja líkama vandamálið?

Hvað nákvæmlega er þriggja líkama vandamálið og hvers vegna er það enn óleysanlegt? Jonathan Blazek, dósent í eðlisfræði við Northeastern háskólann, útskýrir að kerfi með tveimur fyrirbærum sem hafa þyngdaráhrif hvort á annað, hvort sem er agnir eða stjörnur og reikistjörnur, séu fyrirsjáanleg. Vísindamönnum hefur tekist að leysa þetta tveggja líkama vandamál og spá fyrir um brautir hluta frá tímum Isaac Newton. En um leið og þriðji líkaminn gengur til liðs við það fellur allt kerfið í glundroða.

„Þriggja líkama vandamálið er staðhæfingin um að ef þú ert með þrjá líkama sem laða hver annan að sér samkvæmt þyngdarlögmáli Newtons, þá er engin almenn lokuð lykkja lausn fyrir þessar aðstæður“Blazek segir. „Lítill munur stækkar og getur leitt til ófyrirsjáanlegrar hegðunar í framtíðinni“.

Í The Three-Body Problem, eins og í bók Qixin, er þetta veruleiki fyrir geimverur sem búa í sólkerfi með þremur sólum. Þar sem allar þrjár stjörnurnar beita þyngdarafli hver á aðra, kasta þær sólkerfinu stöðugt í glundroða og aftur til baka. Fyrir Trisolarians, eins og þessar geimverur eru kallaðar, þýðir þetta að þegar sólin er langt í burtu þá frýs plánetan þeirra og þegar sólin kemur mjög nálægt plánetunni þeirra brennur hún. Og einmitt vegna þriggja líkama vandamálsins eru þessar hreyfingar algjörlega óútreiknanlegar.

Um aldir hafa vísindamenn velt fyrir sér spurningunni um hvernig eigi að ákvarða stöðugan upphafspunkt fyrir þyngdarlíkamann þrjú sem myndu leiða til fyrirsjáanlegra brauta. Enn er ekki til nein almenn lausn sem hægt er að taka út frá kenningum og gera fyrirmyndir í raunveruleikanum, þó að nýlega hafi vísindamenn byrjað að finna hugsanlega skapandi lausnir, þar á meðal með hjálp líkana sem byggja á hreyfingum ölvaðs fólks.

 Lestu líka: Hvað er Gemini: Allt um nýja gervigreindargerð Google

Um hvað fjallar serían?

Hinir frægu þáttastjórnendur David Benioff, Dan Weiss og Alexander Wu á Netflix tóku þátt í aðlögun á einu af þungu vísindaskáldsögumunum - "The Three-Body Problem" (fyrsta í þríleik sem kallast "Memory of Earth's Past", hið síðara. og þriðju bækurnar heita "Dark Forest" og "Eilíft líf dauðans" í sömu röð). Aðlögun þeirra er þéttari og fjölbreyttari en bókin, sem gerir hana að allt annarri sögu. Oftar en ekki er þetta gott, stundum frábært námskeið sem virkar sem bráðabirgðanámskeið í grunnhugmyndum, lykill að því að skilja stærri hugtök sem móta síðari bækur Liu. Við the vegur, "The Problem" er dýrasta Netflix handritsþáttaröð sögunnar, en kostnaðurinn er 20 milljónir dollara fyrir hvern þátt. Samningur Weiss og Benioff við Netflix sjálft kostaði að minnsta kosti 200 milljónir dollara.

Átta þáttaröðin opnar með virkilega hræðilegu bardagaatriði frá maóistum þar sem áberandi eðlisfræðiprófessor, sem hefur fallið í óhag meðal menningarbyltingamanna í Kína fyrir að kenna meginreglur vestrænna vísinda, er látinn drepast á sviðinu fyrir framan eiginkonu sína, sem afhjúpar hann þegar hann er drepinn, og undrandi dóttir hans og skjólstæðingur Ye Wenjie (Jing Tseng) fylgist með úr hópnum. Ein tímalínan fylgir henni þegar hún er send fyrst í nauðungarvinnubúðir í Innri-Mongólíu og síðan, þegar þörf er á kunnáttu hennar sem stjarneðlisfræðings, í dularfullt vísindaverkefni í útjaðri hennar.

Seinna fara vísindamenn um allan heim að drepa sig, þessi "sjálfsvíg" eru rannsökuð af fyrrverandi lögreglumanni Da Shi (Benedict Wong). Hann heyrir undir Thomas Wade (Liam Cunningham), skuggalega mynd sem vinnur fyrir (eða kannski leiðir) enn skuggalegri leynistofnun sem leggur áherslu á að varðveita mannkynið. Eða ekki.

Svo sé það. Eitt af dularfullu dauðsföllunum leiðir saman hóp fimm fyrrverandi nemenda hins látna kennara - „Oxford Five“. Þetta eru snillingurinn níhílisti Sol (Jovan Adepo), verkfræðingurinn Augustina „Oggy“ Salazar (Aisa Gonzalez), sem er á barmi heimsbyltingar í nanófrefjatækni, hinn frábæri fræðilegi eðlisfræðingur Jean (Jess Hong), og ættingi taparinn Will (Alex Sharpe), sem kennir nú náttúrufræði í menntaskóla en er ástfanginn af Jean rétt eins og hann var í háskóla, og Jack (John Bradley), sem seldist upp til að græða örlög á snakki, og auður hans mun koma. að góðum notum síðar.

Og hver var látinn leiðbeinandi þeirra? Vera Ye (Vedette Lim), dóttir konunnar sem sá föður sinn myrtan í Peking árið 1966. Fyrsta af mörgum tengingum birtist, sem lofa að snúast í lykkju, snúa aftur og snúast um sjálfa sig aftur.

Þættirnir knýr okkur áfram, bæði í gegnum vægðarlausar en aldrei ýktar þjáningar og herslumun Ye Wenjie þar sem hún þolir sýndarfangelsi sitt á verkefnissvæðinu – og þjófnaði annarra á verkum sínum – og í gegnum aðal leyndardóminn. Hetjurnar fá fljótlega til liðs við sig Jonathan Pryce sem Mike Evans, vistfrömuði sem varð eingetinn olíuauðjöfur og milljarðamæringur, og svörin við hverjir (og hvað) þessir óvenjulegu völd eru, hvað þeir vilja og hver olli þeim, koma fram á nokkuð hratt.

Með því að neyða persónurnar til að ráfa um í myrkrinu á leið sinni til að leysa ráðgátuna um líkamana þrjá, speglar Liu miðlægar hugmyndir bókarinnar á smásjárverðu stigi um mátt sameiginlegs átaks öfugt við stjórnina sem kemur frá einstaklingsbundinni ákvarðanatöku. En þar sem Oxford Five eru vinir (og í sumum tilfellum fyrrverandi elskendur) sem byrja fljótt að vinna saman, knýr sambandið söguþráðinn meira áfram en tilvistargátuna. Þessar breytingar færa nýtt stig mannlegrar dramatíkar í Netflix þáttinn sem ekki er að finna í bókinni, sérstaklega fyrir Auggie, sem er ofsótt af sýnum um lýsandi niðurtalningu sem virðist vera greypt á sjónhimnu augna hennar. Skiptingin í fimm aðskildar persónur undirstrikar þá hugmynd að hægt sé að skoða flókin vandamál frá mismunandi einstökum sjónarhornum.

Lestu líka: Hvernig á að velja hjól: Leiðbeiningar fyrir byrjendur

Verður framhald?

Framleiðendur „The Three-Body Problem“ segja að serían ætti helst að endast í fjögur tímabil (með miklu tímastökki í annarri þáttaröð). Þó að enginn viti hvort það muni fá allar fjórar árstíðirnar - og enn óþekktar einkunnir þáttanna munu vera lykilatriði - hefur "The Vandamál" nokkra þætti sem benda til framhalds. Fyrir sitt leyti eru þáttastjórnendurnir að haga sér eins og framhaldið sé að fara að gerast, svo þeir eru tilbúnir til að fara aftur í framleiðslu fljótt.

„Það var það sem við ræddum við strákana hjá Netflix. Liu Qixin hefur búið til þennan ógleymanlega þríleik og hann verður bara betri fyrir mig með hverri bók. Önnur bókin er miklu betri en sú fyrri, og sú þriðja fór bara í taugarnar á mér. Sagan verður sífellt metnaðarfyllri og í annarri bókinni tekur hún stórt stökk. Þannig að mér finnst eins og ef við komumst á annað tímabil þá verðum við í lagi. Við eigum ekki annað tímabil en við verðum að halda áfram á fullu eins og svo sé." - sagði Benioff nýlega í viðtali við Games Radar.

Vegna þess að ef við fáum annað tímabil þá verðum við að byrja frá grunni hvað varðar undirbúning og framleiðslu til að koma því til fólks á eðlilegum tíma. Jæja, Benioff, Weiss og Alexander Wu hafa svo sannarlega sannað enn og aftur að það er ekkert til sem heitir skáldsaga sem ekki er hægt að breyta í kvikmynd.

Lestu líka: Hvað er Frutiger Aero og hvers vegna unglingar í dag eru nostalgískir fyrir Windows Vista

Hvers vegna varð "vandamálið" vandamál fyrir Kínverja?

Stórkostleg aðlögun Netflix hefur skiptar skoðanir á kínverskum samfélagsmiðlum. Jafnvel áður en þáttaröðin var sýnd í síðustu viku voru kínverskir þjóðernissinnar í uppnámi yfir aðlögun kínversku vísindaskáldsögunnar og alþjóðlegar vinsældir hennar.

Á samfélagsmiðlum í Kína, þar sem Netflix er lokað, gagnrýndu sumir leikarahópinn og breytingar á söguþræði, á meðan aðrir sökuðu vettvanginn um að nota vísvitandi hörmulega stund í fortíð landsins til að hallmæla næststærsta hagkerfi heims. Netflix útgáfan gerði einnig miklar breytingar á skáldsögunni, flutti söguna frá Kína til London og þurrkaði út kínverskan uppruna margra persóna.

Liu sagði í nýlegu viðtali: „Serían „The Three-Body Problem“ frá Netflix er hönnuð fyrir áhorfendur um allan heim. Flestar persónur þess eru kannski ekki lengur kínverskar, sem kínverskir áhorfendur geta ekki auðveldlega samþykkt. En ég treysti þeim samt alveg". En sumir kínverskir netverjar eru ósammála. Jafnvel áður en þáttaröðin fór í loftið birtu sumir myndbönd og athugasemdir á netinu þar sem þær gagnrýndu þáttaröðina og sökuðu hana um staðalímyndir. Aðrir gerðu grín að þáttaröðinni með því að breyta klippum úr þættinum og birta þær í athugasemdum á myndbandi.

Sumir áhorfendur hafa sakað Netflix um að sýna Kína vísvitandi í slæmu ljósi með því að fjarlægja baksögu sumra kínverskra persóna og gera þær hreinar vondar, eða með því að einfalda söguþræði hinna kínversku persóna sem eftir eru til að gera þær ómerkilegar og gera hetjur þáttarins sýndar af leikurum. af öðrum þjóðerni. Giovan Adepo, svartur leikari í seríunni, leikur eina af persónunum sem gagnrýnendur rægja ákaft.

Einnig var ráðist á leikkonuna sem leikur Ye Wenjie. Í vinsælri grein á WeChat var kínversk-ameríska leikkonan Jing Tseng gagnrýnd fyrir að „skína með grimm augum og illum svip, sem gefur fólki á tilfinninguna að hún sé tegund asísks kvenmorðingja sem oft sést í Hollywood. Aðrir gagnrýnendur þáttanna einbeittu sér að endurgerð sena frá menningarbyltingunni í Kína.

Það voru líka margar kvartanir um atriðið í upphafi fyrstu þáttaraðar, þar sem, eins og í skáldsögunni, horfði hin unga Ye hjálparlaus á þegar faðir hennar, eðlisfræðiprófessor, var barinn til bana af Hongweibins, kommúnista ofstækismönnum sem léku lykil. hlutverk í ringulreiðinni á þessum umbrotatíma. Í menningarbyltingunni í Kína voru tugir milljóna manna ofsóttir og sagnfræðingar áætla að 1 til 2 milljónir manna hafi verið myrtar. Margir þjóðernissinnaðir netverjar sökuðu Netflix um að taka niður alla seríuna bara til að sýna þessa senu.

Í umfjöllun um myndina á kínversku vefsíðunni Douban, sem er einkunnasíða fyrir bækur og kvikmyndir, segir að Vesturlönd séu ekki tilbúin að samþykkja þróað Kína í dag. "Í augum útlendinga er Kína enn þessi kúgandi, afturhaldssama og brjálaða staðalímynd. Allar hörmungar koma af þessu. Kínverjar eru ekki þess verðugir að bjarga heiminum og geta aðeins beðið eftir að Vesturlönd bjarga honum“ segir í greininni.

Þess í stað hefur Liu ítrekað lýst því yfir að hann reyni ekki að tjá neinar pólitískar skoðanir með skáldsögum sínum. Í 2019 viðtali við The New Yorker sagði hann: „Ég er rithöfundur. Ég byrja ekki að skrifa með einhverju stolti í huganum. Ég er bara að reyna að segja góða sögu".

En það eru sumir áhorfendur sem eru ánægðir með að sjá söguna koma til breiðari markhóps. Kínverska kvikmyndagagnrýnendasíðan Mtszimu sagði að aðlögunin væri „ekki aðeins ný túlkun á upprunalegu verki Liu Qixin, heldur einnig mikilvægt framlag til heimsvísindaskáldskaparbókmennta“.

Lestu líka: OpenAI Project Q*: hvað það er og hvers vegna verkefnið er áhyggjuefni

Ályktanir

Jæja, Þriggja líkama vandamálið inniheldur greinilega safn mismunandi frásagna sem spannar nokkra áratugi og kynslóðir. En í grunninn er þáttaröðin grípandi spennumynd um hvernig fortíðarsyndir mannkyns móta framtíð þess.

Útkoman er saga sem finnst vissulega hefðbundnari fyrir sjónvarp, en í raun er horfið frá einu áhugaverðasta stefi bókarinnar: einmanaleikanum og skelfingunni sem getur fylgt þekkingarleit og framfarir.

„Sú grein fyrir því að við erum ekki ein í alheiminum ætti ekki að hvetja til innblásturs. Það ætti að vekja ótta."

Lestu líka:

• Allt sem þú þarft að vita um The Astronaut 2024. Engir spoilerar!
• Alpha Centauri: Allt sem stjörnufræðingar vita