Innrás Rússa í Úkraínu hefur þegar verulegar afleiðingar fyrir árásarríkið: sambandsleysi þess við SWIFT, áður en vöruframboði er hætt Apple. En slík þróun atburða getur haft áhrif á geimáætlanir innrásarheranna. Já, samstarfsmenn okkar frá Engadget halda því með réttu fram að innrás Rússa í Úkraínu kunni að leiða til þess að hernámsliðið verði vísað frá Alþjóðlegu geimstöðinni. Og stað þess gæti vel verið tekin af SpaceX frá Elon Musk. Hér að neðan kynnum við þýðingu á grein erlendra samstarfsmanna okkar.
Hvaða refsiaðgerðum var beitt?
Eftir tilefnislausa innrás Rússa í Úkraínu í síðustu viku sameinuðust Vesturlönd í fordæmingu árásarinnar og beittu víðtækum efnahagslegum refsiaðgerðum gegn landinu. Fjárhagslegu afleiðingarnar eru þegar að gerast: rúblan tapar 20 prósentum af verðmæti sínu gagnvart dollar næstum yfir nótt, og það gæti fallið enn meira, þar sem refsiaðgerðir útiloka Rússland smám saman frá alþjóðlega peningakerfinu. Fjármálaóróa sem þessar refsiaðgerðir valda mun líklega hafa áhrif á alla geira rússnesks samfélags, með víðtækum afleiðingum fyrir geimáætlun Roscosmos og áframhaldandi örugga starfsemi alþjóðlegu geimstöðvarinnar.
Þessar „sterku refsiaðgerðir“ Þetta sagði Joe Biden, forseti Bandaríkjanna, á blaðamannafundi síðasta fimmtudag, mun hafa í för með sér „alvarlegan kostnað fyrir rússneska hagkerfið“ til að reyna „að slá á getu þeirra til að halda áfram að nútímavæða herafla sinn“. Þetta mun leiða til hnignunar á geimferðaiðnaði þeirra, þar á meðal geimáætlun þeirra.“
Það eru efnahagslegar refsiaðgerðir forn mynd af milliríkjasnúningi hendur og voru mikið notaðar á 20. öld af löndum til að reyna að fá ákveðna hegðun frá nágrönnum sínum. Það sem aðgreinir þessa umferð er breiddin, sem miðar að um 600 milljörðum dollara af rússneskum eignum. Rússland var lokað frá SWIFT alþjóðlega greiðslukerfinu, og eignir seðlabanka þess voru frystar í Bandaríkjunum, ESB og Stóra-Bretlandi, auk eigna æðstu stéttar Pútíns. Flugvellir og hafnir á Vesturlöndum eru nú lokaðir fyrir rússneskum viðskiptaferðum á meðan innflutningur á kóreskum „stefnumótandi vörum“, auk bandarískra tölvur, hálfleiðarar, leysir, siglingar og flugeindatækni - af öllum mikilvægum þáttum rússnesku geimáætlunarinnar - var bönnuð.
Hver voru viðbrögð Rússa?
Rússar hafa beitt eigin refsiaðgerðum gegn vestrænum fyrirtækjum. Á miðvikudag Roscosmos tilkynnti að það muni ekki hleypa af stokkunum næstu umferð af 36 OneWeb Internet gervihnöttum, sem áætlað var að skotið yrði á loft 4. mars frá Baikonur Cosmodrome í Kasakstan. Þessir gervitungl munu ekki fara á sporbraut, hafa embættismenn Roscosmos hótað, fyrr en breska fyrirtækið uppfyllir tvær kröfur: að breska ríkið selji hlut sinn í OneWeb og að fyrirtækið ábyrgist að gervihnattafylki þess verði ekki notað í hernaðarlegum tilgangi. OneWeb hefur enn ekki brugðist opinberlega við þessum kröfum.
„Aðgerðir Rússa skapa bráða hættu fyrir þá sem búa í Úkraínu, en þær eru líka raunveruleg ógn við lýðræði um allan heim,“ sagði Gina Raimondo, viðskiptaráðherra Bandaríkjanna, á fimmtudag. „Með ákvörðun og náinni samvinnu við bandamenn okkar og samstarfsaðila sendum við skýr merki í dag um að Bandaríkin muni ekki þola yfirgang Rússa gegn lýðræðislega kjörinni ríkisstjórn.
Þrátt fyrir efnahagslega erfiðleika sem rússneska þjóðin mun standa frammi fyrir vegna kortlagningarpútíns, er NASA enn bjartsýn á að refsiaðgerðirnar muni ekki hafa neikvæð áhrif á áframhaldandi sameiginlegar geimáætlanir, svo sem stuðning við ISS.
Hvernig á þetta við um ISS?
ISS var sameiginlegt rússnesk-amerískt verkefni frá upphafi. Upphaflega fæddur af utanríkisstefnu til að bæta samskipti andstæðinga kalda stríðsins eftir fall Berlínarmúrsins og lok geimkapphlaupsins, væri alþjóðlega geimstöðin ekki til ef ekki væri fyrir samvinnu Rússa. Soyuz eldflaugar hjálpuðu til við að koma ISS-einingunum á sporbraut eftir að geimferjuáætluninni lauk árið 2011 og virkuðu sem eina leiðin til að koma geimfarum til og frá sporbraut, að minnsta kosti þar til SpaceX kom. Af 16 mönnuðum einingum stöðvarinnar voru sex af Rússum og átta frá Bandaríkjunum (hinar voru sendar af Japan og Geimferðastofnun Evrópu). Aðeins síðasta sumar Rússar hafa sett á markað stærsta ISS íhlut sinn til þessa – vísindaeining "Science" með rúmmál 813 rúmmetrar.
Dmytro Rogozin, forstjóri Roscosmos, sem er enn undir refsiaðgerðum vegna atviksins 2014 á Krímskaga, bauð upp á aðra skoðun sem svar við fréttunum.
Hverju hótar Rogozin?
„Viltu stjórna ISS sjálfur?“ spurði hann markviss í röð tísta á fimmtudaginn. „Kannski er Biden forseti utan við efnið, svo útskýrðu fyrir honum að leiðrétting á sporbraut stöðvarinnar, forðast hættulega aðkomu að geimrusl sem hæfileikaríkir kaupsýslumenn þínir hafa mengað sporbraut jarðar með, er eingöngu framleidd af vélum rússneskra flutningaskipa "Progress MS".
„Ef þú hindrar samvinnu við okkur, hver mun bjarga ISS frá stjórnlausri niðurgöngu úr sporbraut og falla inn í Bandaríkin eða Evrópu,“ hélt Rogozin áfram. „Það er líka möguleiki á að 500 tonna mannvirkið falli í Indlandi og Kína. Viltu ógna þeim með slíkum tilvonandi? ISS flýgur ekki yfir Rússlandi, þannig að öll áhætta er á samvisku þinni. Ertu tilbúinn fyrir þá?"
Ummælin um „stjórnlausa lækkun af sporbraut“ er líklega bein vísun í hótun Rússa um að leggja ekki til eitt af flutningaskipum sínum „Progres MS“ til að aðstoða við að taka geimstöðina úr notkun í lok áratugarins. Á laugardaginn sleppti Roscosmos öllum 87 Rússum, starfar við evrópsku geimmiðstöðina í Gvæjana í Kourou, Franska Gvæjana, og stöðvaði skot á Soyuz-ST eldflaugum“ þaðan í mótmælaskyni við refsiaðgerðir.
Til að bregðast við refsiaðgerðum Evrópusambandsins gegn fyrirtækjum okkar, hættir Roscosmos samstarfi við evrópska samstarfsaðila við skipulagningu geimskota frá Kourou Cosmodrome og kallar tæknifólk sitt, þar á meðal samstæðuútreikninginn, frá Frönsku Gvæjana. mynd.twitter.com/w05KACb9nI
— ROGOZIN (@Rogozin) Febrúar 26, 2022
„Það kom mér ekki á óvart, miðað við fyrri hegðun hans,“ sagði Terry Wirts, fyrrverandi yfirmaður geimstöðvarinnar, í viðtali. tími um reiði Rogozins. "Þetta er það sem ég bjóst við."
Hvers vegna var ISS háð Rússlandi?
Ummæli Rogozin komu meira en sjö vikum eftir að NASA tilkynnti að þeir hygðust halda ISS starfhæfri til ársins 2030, jafnvel þó að bandaríska geimferðastofnunin og Roscosmos séu enn að semja um nýjan „áhafnaskiptasamning“ sem myndi sjá geimfara og geimfara senda til ISS um borð. bæði bandarískar og rússneskar eldflaugar. Skuldbindingar Rússa við Alþjóðlegu geimstöðina lýkur formlega árið 2024 ári, og jafnvel fyrir innrásina í Úkraínu, var Rússar að tala um hætta úr verkefninu fyrir 2025 ári
„Rússneski hluti getur ekki virkað án rafmagns að bandarísku hliðinni og bandaríski hluti getur ekki virkað án framdrifseininga sem staðsettar eru rússnesku megin,“ sagði hann. CNN fyrrverandi geimfari NASA, Garrett Raisman. „Þannig að það verður ekki hægt að slíta upp á góðum kjörum. Þú munt ekki geta gert meðvitaða afskiptingu."
Þannig, "NASA heldur áfram að vinna með öllum alþjóðlegum samstarfsaðilum okkar, þar á meðal ríkisgeimfyrirtækinu Roscosmos, til að tryggja áframhaldandi örugga rekstur alþjóðlegu geimstöðvarinnar," - NASA greindi frá þessu til Reuters stofnunarinnar eftir orð Rogozins. „Nýju útflutningseftirlitsráðstafanirnar munu halda áfram að stuðla að samvinnu milli Bandaríkjanna og Rússlands á sviði borgaralegra geimferða. Engar breytingar eru fyrirhugaðar á stuðningi stofnunarinnar við núverandi starfsemi í sporbrautar- og jarðstöðvum.“
Hins vegar er geimframtíð Rússlands óljósari í augum annarra hagsmunaaðila ISS. „Ég er almennt fylgjandi áframhaldandi listrænu og vísindalegu samstarfi,“ sagði Boris Johnson, forsætisráðherra Bretlands, á fimmtudag í neðri deild breska þingsins. „En við núverandi aðstæður er erfitt að sjá hvernig jafnvel það getur haldið áfram eins og venjulega.
Þar að auki, í Roscosmos greindi frá þessu á mánudag, að opinber vefgátt hans hafi orðið fyrir netárás. „Í nokkra daga hefur stórfelld DDoS árás verið gerð á vefsíðu Roscosmos frá ýmsum IP tölum. Skipuleggjendur þess gætu haldið að það hafi áhrif á eitthvað. Ég mun svara: það hefur aðeins áhrif á tímanlega vitund geimáhugamanna um Roscosmos fréttir,“ skrifaði Rogozin á Twitter, en fullvissaði um leið að öryggi ISS væri ekki stefnt strax í hættu.
Af hverju er Elon Musk hér?
Og þar sem enginn getur einu sinni sagt setninguna „samfélagskreppu“ án þess að Elon Musk renni í gegnum næsta vegg, hvernig lukkudýrið Kool Aid, með smákafbát á yfirhenginu, SpaceX er auðvitað dregið inn í þessa nýju alþjóðlegu átök.
Já
- Elon Musk (@elonmusk) Febrúar 26, 2022
Þann 25. febrúar bauð Musk SpaceX að stíga inn og halda ISS á sporbraut ef Rússar neituðu. Geimstöðin er núna þar sem hún er þökk sé reglulegum birgðum af þotueldsneyti frá rússnesku geimferðastofnuninni, en ef þær birgðir hætta mun geimstöðin ekki standast andrúmsloft plánetunnar og mun að lokum hægja á sér til fangabrautar, þar sem það mun hrynja á jörðina. Að taka það að sér þetta eru sendingarflug, SpaceX gæti haldið ISS á lofti án þess að þurfa að hafa áhyggjur af því að endurnýja Falcon 9 í stað óafhentrar rússnesks geimfars. Og jafnvel þótt SpaceX geti það ekki, þá er vélin sem er tengd við vélina mannlaus Cygnus birgðaskip, sem kom 21. febrúar, er nógu öflugt til að gefa ISS brautargetu og tímabundna frestun.
Starlink þjónusta er nú virk í Úkraínu. Fleiri útstöðvar á leiðinni.
- Elon Musk (@elonmusk) Febrúar 26, 2022
SpaceX mun einnig nota Starlink gervihnattahópinn sinn í umdeilt svæði. Á laugardag ávarpaði ráðherra stafrænna umbreytinga í Úkraínu, Mykhailo Fedorov Twitter með beiðni um aðstoð frá gervihnattanetveitunni á eftir hugsanlega netárás lokaði Viasat þjónustunni. Innan við 48 klukkustundum eftir að Musk hét stuðningi, SpaceX afhent meira en tugi Starlink móttakara. „Starlink þjónustan er nú virk í Úkraínu,“ skrifaði Musk sem svar á Twitter. "Fleiri flugstöðvar á leiðinni."
Hingað til hefur Starlink skotið meira en 2000 netgervihnöttum á braut á braut, sem er lítið brot af þeim meira en 40 sem fyrirtækið ætlar að senda á loft. CNBC greinir frá því í janúar í félaginu meira en 145 virkir áskrifendur.
Á þessu stigi væri óvarlegt að spá fyrir um hvernig rússnesku innrásinni endi, hvort þær efnahagsþvinganir sem beittar eru efnahagslegum refsiaðgerðum leiði til skjótrar lausnar deilunnar eða kyrki hægt og rólega hið fjarlæga heimsveldi. Við getum ekki sagt til fulls um þær fjölmörgu afleiðingar sem þessar fjárhagsákvarðanir hafa, eða hvernig þær munu hafa áhrif á alþjóðlegt samstarf og geimrannsóknir á næstu árum. En mitt í þessari óvissu og ringulreið getum við huggað okkur við að vita að lífið, að minnsta kosti um borð í ISS, heldur ótrauð áfram.
Aðstoð við her Úkraínu í gegnum Bjarga lífi
Lestu líka:
