Nei, þeir eru ekki með tilvitnanir. Eins og The Intercept greinir frá hefur rússneskum þýðendum Google verið bannað að kalla stríðið í Úkraínu stríð vegna nýrra laga um falsanir í Rússlandi.
Þannig að samkvæmt innri tölvupósti sem The Intercept fékk, er ekki lengur hægt að kalla stríð Rússlands gegn Úkraínu stríð, heldur aðeins óljóst kallað „neyðaraðstæður“. Að sögn þýðenda sjálfra, sem vildu vera nafnlausir, gildir pöntunin um allar Google vörur sem þýddar eru á rússnesku, þar á meðal Google kort, Gmail, AdWords, sem og reglur Google og samskipti við notendur. Þú getur séð afleiðingarnar af þessu í skjáskotum frá The Intercept.
Það skal tekið fram að takmörkunin á aðeins við um texta á rússnesku. Textar á ensku og úkraínsku halda áfram að kalla innrás rasista í Úkraínu réttilega - stríð. Önnur forvitni er sú að á sumum síðum, ásamt orðinu „stríð“, er kynþáttafordómurinn „neyðaraðstæður“ notaður.
Talsmaður Google, Alex Krasov, sagði í samtali við The Intercept: „Þó að við höfum stöðvað Google auglýsingar og langflest viðskiptastarfsemi okkar í Rússlandi, höldum við áfram að einbeita okkur að öryggi starfsmanna okkar á staðnum. Eins og víða hefur verið greint frá, takmarka núverandi lög samskipti innan Rússlands. Þetta á ekki við um upplýsingaþjónustu okkar eins og leit og YouTube'.
Þú getur hjálpað Úkraínu að berjast gegn rússnesku innrásarhernum. Besta leiðin til að gera þetta er að gefa fé til hersins í Úkraínu í gegnum Bjarga lífi eða í gegnum opinberu síðuna NBU.
Lestu líka: