„Russian bullet“: kýrilískt letur fyrir efni á rússnesku

provid, úkraínsk samskiptastofa sem starfar á markaðnum síðan 1994 og ein af fyrstu auglýsingastofunum í Úkraínu, lagði til nýja félagslega herferð sem ætlað er að kynna áhrif rússnesks áróðurs og rússnesks efnis með sjónrænni sköpun. Við erum að tala um sérstaka myndræna framsetningu á rússnesku, sem nú er auðkennd með yfirgangi, ofbeldi og grimmd. Þeir ætla að byrja með úkraínska netmiðla.

Hugmyndin var í stuttu máli kölluð "Rússnesk byssukúla", það er kýrilískt letur fyrir stafina í rússnesku, sem inniheldur ekki venjuleg merki. Í stað þeirra voru notuð grafísk skotgöt tekin af myndum sem teknar voru á hernámssvæðunum. Hver stafur er snefil af rússneskum byssukúlum sem lentu í húsum, bílum og minnisvarða í úkraínskum borgum. „Það er hægt að nota það í samskiptaherferð, sem ímyndarhreyfingu, leið til að vekja athygli á breyttri tungumálastefnu áður en rússneskuútgáfan er óvirkjuð, eða sem leið til að tjá eigin afstöðu,“ segir provid.

Nýja leturgerðin í stofnuninni er boðin ókeypis afnot af öllum sem vilja nota það til að búa til sköpunar- eða upplýsingaefni. Netmiðlar sem enn hafa rússnesku útgáfu af síðunni geta sett upp þessa leturgerð til að undirstrika mikilvægi málstefnunnar og vekja athygli á ógninni sem stafar af rússnesku efni. Fyrir þennan miðil með efni á rússnesku er venjulega nóg að bæta otf skrá leturgerðarinnar við netþjóninn og skrá tilvik um notkun þess í css stíl. Eftir það mun leturgerðin virka eins og venjulega og rússneska tungumálið birtist „rétt“.

Stofnunin vonast til að breiða út skapandi grafískar hugmyndir. Já, provid vill gera nokkur eintök af verkum úr klassískum rússneskum bókmenntum prentuð með leturgerð sem lítur út eins og skotmerki.

Höfundarnir skora á útgáfur með rússnesku útgáfu til að taka þátt í herferðinni og setja upp leturgerðina í að minnsta kosti einn dag. Hægt er að hlaða niður letrinu og læra meira um verkefnið á hlekknum.

Þú getur hjálpað Úkraínu að berjast gegn rússnesku innrásarhernum. Besta leiðin til að gera þetta er að gefa fé til hersins í Úkraínu í gegnum Bjarga lífi eða í gegnum opinberu síðuna NBU.

Lestu líka:

• ERC fyrirtækið byrjar að selja 2E fartölvur í Úkraínu
• Ukrposhta hefur hafið störf að nýju í Berislav-héraði í Kherson-héraði