Ég skal segja þér hræðilegt núna: í þjónustunni Apple Ný sjónvarpsþáttaröð birtist á TV+. Sjálfur var ég hissa, en þetta er svona: án nokkurs fanfara tók ég það fyrir mig og fór "Ted Lasso". Þar sem ég hef ekki heimsótt streymisþjónustu íbúa Cupertino í meira en mánuð, hafði ég einfaldlega hvergi til að fá upplýsingar um nýjar vörur þar. Fyrir vikið komst ég að seríunni þökk sé fótboltagáttinni Four Four Two, sem tók viðtal við Jason Sudeikis - leikara aðalhlutverksins. Eftir það varð ég einfaldlega að sjá hvað Bandaríkjamenn voru að segja um evrópska fótboltann okkar.
Serían „Ted Lasso“ laðaði mig fyrst og fremst að mér vegna þess að hún er tileinkuð fótbolta. Þrátt fyrir þá staðreynd að við séum að tala um vinsælustu íþrótt í heimi eru mjög fáar kvikmyndir, hvað þá seríur, um þetta efni - það er ekki hafnabolti og amerískur fótbolti sem Hollywood hefur stimplað kvikmyndir á í áratugi. Umræðuefnið "fótbolti", eins og fótboltinn okkar er kallaður í Bandaríkjunum, hefur aldrei komið við sögu þar, og er það nefnt annaðhvort vegna hochma (munið eftir árásum Jay Pritchett úr "American Family"), eða í samhengi við börn ("Fast and Furious 8") - í Ameríku stunda evrópsk fótboltaleikskólabörn venjulega, eftir það eru þeir fluttir yfir í strangari íþróttir eins og lacrosse.
Með öðrum orðum, Bandaríkjamenn kvikmynda mjög sjaldan neitt um fótbolta, sérstaklega í heimalandi sínu, Englandi. Athyglisvert er að þrátt fyrir að frumsýningin á nýja þættinum hafi átt sér stað 14. ágúst, gerði söguhetjan frumraun sína miklu fyrr - aftur árið 2012, eftir að íþróttasjónvarpsstöðin NBC Sports eignaðist réttinn til að sýna ensku úrvalsdeildina. Spurningin vaknaði, hvernig á að útskýra fyrir fáfróðum Bandaríkjamönnum hvað alvöru fótbolti er? Þannig birtist hinn vanhæfi þjálfari Ted Lasso á sviðinu og lærði grunnatriðin í „fallega leiknum“ ásamt áhorfendum. Í langan tíma var persónan sem Jason Sudeikis lék lítið annað en stjarna stuttra kynninga, en árið 2020 fékk hann loksins sína eigin seríu.
Þættirnir eru gamanmyndir, í svipaðri mynd og NBC-auglýsingarnar. Helsta trompið hennar er Sudeikis, þekktur fyrir myndir eins og "Insufferable Bosses", "Once Upon a Time in Vegas" og "We are the Millers". Það er vegna stjörnustöðu hans Apple vonast til að laða að ekki aðeins áhugasama breska áhorfendur ("hvað sögðu Yankees um okkur?"), heldur líka Bandaríkjamenn. Og miðað við þá staðreynd að þáttaröðin hefur þegar verið framlengd í annað tímabil, náðist tilætluð áhrif. Það getur vel komið í ljós að "Ted Lasso" verði ekki aðeins farsælasta kvikmyndavaran frá Bandaríkjunum tileinkuð evrópskum fótbolta, heldur einnig eitt vinsælasta verkefnið. Apple TV+, sem hefur þegar gefið okkur hina frábæru þáttaröð "Mystic Quest: Crow's Feast."
Svo hvað er Ted Lasso og hvers vegna ættir þú að horfa á það? Jæja, ég hef þegar svarað þessari spurningu - í gegnum Sudeikis. Bandaríski grínistinn er einfaldlega gerður í hlutverk barnalegs og góðláts þjálfara sem kemur til Bretlands sem fífl, en fer fljótlega að verða ástfanginn af öllum sem hann hittir. Samkvæmt handritinu er Ted tiltölulega farsæll bandarískur skólaþjálfari sem varð vinsæll vegna sérvisku sinnar (og hann öðlaðist frægð á svipaðan hátt og Vasyl Holoborodko - þökk sé myndböndum á netinu) og hæfileika hans til að vinna með utanaðkomandi. En þegar hann er ráðinn til London knattspyrnufélagsins „Richmond“ (sem er ekki til, en spilar í þessari deild) kemur það öllum á óvart. Þessi heimskulega og illa ráðandi ákvörðun er rakin til nýs eiganda félagsins, Rebecca Welton, sem fékk félagið eftir skilnað við eiginmann sinn. En hún ræður Bandaríkjamanninn ekki af heimsku, heldur vísvitandi, til að sökkva liðinu eins fljótt og auðið er og ónáða þar með hataða fyrrverandi eiginmann sinn.
Það er ekki þess virði að segja meira - það er betra að sjá það sjálfur. Já, þér skjátlast ekki - ég mæli með að missa ekki af þessari nýjung. Ég mun engan veginn kalla það meistaraverk, en hinn bjarti og bjartsýni Ted Lasso virðist mér vera furðu tímabær söguhetja á hreinskilnislega dofna ári 2020. Það er til í heimi þar sem allt er hægt, þar sem gott fólk er og salirnir eru fullir af áhorfendum sem hafa ekki heyrt um neina heimsfaraldur þar. Húmorinn hér er ekki týpískur amerískur heldur evrópskari (sums staðar er minnst á "Through the disease" með Rupert Grint, en án dauðsfalla og svarts húmors). Ted er eins konar bangsi og almennt heilagur einstaklingur sem fær aðrar persónur og áhorfendur til að verða ástfangnir af honum.
Já, við vorum ekki án hins venjulega „menningarhúmors“ hér - hversu margar myndir höfum við þegar séð um hvernig Bandaríkjamaður finnur sig í Englandi og veit ekki hvernig allt virkar hér? Vertu viss, og það verður brandari um stýrið á rangri hlið og margt ósamræmi milli breskrar og amerískrar ensku. Margir brandarar um bandaríska íþróttahugtök, sem Lundúnabúum er algjörlega óskiljanleg, munu fljúga framhjá úkraínskumælandi einstaklingi, en það er ekki skelfilegt.
Það er þversagnakennt að þessi þáttaröð er ekki tekin með húmor heldur tilfinningum. Þátturinn er ekkert voðalega fyndinn og það er ekki hægt að greina hann frá tilvitnunum, en mér fannst hann ekki bara fyndnari en "Space Troops" (líklega heitasta nýja gamanþáttaröð sumarsins) frá Netflix, heldur líka, mest mikilvægara, meira sjálfstraust: á meðan stórmynd Steve Carell var tekin upp án þess að hafa glöggt skil á því hvað hann var í raun og veru, skildu höfundar "Ted Lasso" allt frá upphafi: í grunninn er þetta góð mynd, þ.e. skemmtileg þáttaröð sem reynir að lyfta skapi áhorfenda sinna. Þetta er ekki pólitísk ádeila eða skrifstofufarsi. Og jafnvel þótt þú hlæjir ekki oft, muntu byrja að samgleðjast persónunum og jafnvel róta í Ted og "Richmond" hans eins og um alvöru lið væri að ræða. En þetta er nú þegar augljós árangur fyrir íþróttaseríu.
Ef persónur "Space Troops" virtust plastar, þá eru þær hér miklu meira lifandi og raunverulegar. Ted Lasso virðist vera trúður í fyrstu, en smám saman lærum við hversu erfitt hlutirnir eru í fjölskyldu hans. Rebecca Welton (leikin af Hönnu Weddingham, sem einnig lék í sjónvarpsþættinum „Football Wives“) er hefnandi kona sem hneykslast á geit, en hún veldur ekki pirringi fótboltaaðdáanda heldur samúð hans. Jafnvel banal persónur eins og drungalegi knattspyrnumaðurinn Roy Kent (augljóslega dreginn af fyrrverandi fyrirliða Manchester United, Roy Keane) eða hrokafulla ungstirnið Phil Dunster eru ekki lausir við sjarma og dýpt.
Lestu líka: Hvernig á að afrita DVD eða Blu-Ray disk yfir á tölvu og rífa kvikmyndir
Þrátt fyrir örlítið áhugasaman tón er ég tilbúinn að gagnrýna eitthvað. Til dæmis, 18+ einkunnin sem þessi sería fær vegna blótsyrða og þroskaðra þema. Eins og allar aðrar streymisþjónustur, Apple TV+ gleðst nú þegar of mikið yfir skortinum á aldursritskoðun, af þeim sökum fékk hinn góði og bjarti "Ted Lasso" nokkra dónalega brandara og augnablik sem að mínu mati var hægt að klippa sársaukalaust. „Ted Lasso“ hefði getað verið afbragðs fjölskyldusería, en í staðinn er reynt að líkja eftir HBO fyrir einhverju og fylgja tali persónanna með móðurmáli og ruddalegum bröndurum, sem eru algjörlega ófyndnir. Vegna þessa hoppar tónninn í seríunni mikið og "Ted" nýtur alls ekki fullorðinseinkunnarinnar.
Ættir þú að horfa á "Ted Lasso" - og hver? Ég held að það sé þess virði. Í fyrsta lagi til aðdáenda fótbolta, sérstaklega enska boltans. En þetta er ekki íþróttadrama sem krefst þekkingar á hugtökum eða nöfn allra liðanna. Þetta er saga einfeldningsins Ted, sem ómögulegt er að hata, og hvernig hann tók að sér ómögulegt starf. Mun hann ná árangri? Sú staðreynd að ég hefði áhuga á að læra þetta eitt og sér talar fyrir nýjunginni Apple TV +.